top of page

Mantener la integridad en el descubrimiento de información cualitativa

Servicios de transcripción
para investigadores y profesionales

Apoye a estudiantes e investigadores con textos claros y fáciles de buscar de conferencias, entrevistas y grupos focales. Ideal para investigadores, académicos y profesionales del ámbito educativo.

transcripción de un diálogo

Confidencial

HIPAA y RGPD

Obediente

Plurilingüe

Transcripción en

Más de 20 idiomas

Precisión del 99%+

100% humano,

Sin IA

equipo 2.webp

Nos encargamos de los aspectos más complicados como el idioma, el formato y la confidencialidad.

Formatos de documentos

Formato MS Word Formato PDF Nvivo + Muchos otros formatos

Grabaciones con varios altavoces

Grupo de enfoque Entrevistas con varios oradores Conferencias

Indicaciones de marca de tiempo

Indicaciones de 2 minutos Cambio de altavoz de indicación Indicaciones de 5 minutos

Fácil carga y pedido

Cargador en línea simple Muchos formatos de archivos Dropbox, Google Drive, etc.

Sube tu grabación en tan solo unos clics. Nuestra plataforma facilita el envío de tus entrevistas o grabaciones de focus groups.

SUBIR ARCHIVOS

Evaluamos su archivo y lo asignamos al transcriptor adecuado para crear la transcripción según el idioma, el tema y el tiempo de entrega.

TRATAMIENTO

Su transcripción se revisa cuidadosamente para garantizar su exactitud antes de ser entregada; limpia, completa y lista para brindar información.

ENTREGA

Flujo de trabajo en tres pasos

Combinando precisión y entrega que se adapta al diseño de su estudio.

Logotipo de CISPA
UofC_editado_editado.png

TRANSCRIPCIÓN MULTILINGÜE

Transcripción de su investigación en más de 20 idiomas

Realice entrevistas exhaustivas y focus groups en varios idiomas, y conecte con los participantes en los idiomas con los que se sientan más cómodos. Con transcripción y traducción multilingüe precisas, seguras y puntuales, le ayudamos a descubrir información global genuina.

transcripción multilingüe
hipaa logo
gdpr logo
nda logo
pii protect

SEGURO POR DISEÑO, PRIVADO POR PRINCIPIO

Salvaguardias confiables para la privacidad de la investigación

En Qualtranscribe, desde el momento en que comparte sus archivos, tomamos todas las medidas necesarias para proteger la información confidencial. Seguimos estándares estrictos para el manejo de Información Personal Identificable (PII) y cumplimos con acuerdos de confidencialidad vinculantes. No utilizamos sus datos para entrenar modelos lingüísticos de IA ni para ningún otro fin. Al trabajar con investigaciones con seres humanos, aplicamos los más altos estándares de cuidado y discreción.

Qualtranscribe ofrece dos formatos de transcripción principales.

LIMPIO PALABRA POR PALABRA: Todo capturado, excluyendo los "ums" y "uhs"
La transcripción textual limpia es nuestro formato de transcripción más común y, a menudo, el estilo predeterminado para servicios profesionales. En lugar de capturar cada sonido hablado, la transcripción textual limpia captura solo lo que la persona realmente quiso decir. No parafraseamos. Preservamos el significado y el contexto de cada oración en la grabación de una entrevista.

  • Se captura todo el contenido de la grabación desde el principio hasta el final.

  • No se capturan las muletas de palabras (um, ah, tartamudeos, repeticiones, etc.).

  • No se capturan voces, reproducción de medios, etc. que forman parte del fondo.

Omite expresiones innecesarias para permitir que la transcripción fluya mejor preservando el significado y el contexto.

Clean Verbatim

TODO LITERALMENTE: Todo capturado, incluyendo los "ums" y "uhs"
Con la transcripción literal completa, el audio se transcribe palabra por palabra; se capturan suspiros, tartamudeos, palabras de relleno y comunicación sonora y no verbal. Las transcripciones literales completas son las más largas y frustrantes de leer, ya que el patrón del habla no fluye bien.

  • Se captura el contenido completo de la grabación desde el principio hasta el final.

  • Todo el discurso se captura exactamente como se dice, incluidos los "um", "ah", oraciones mal iniciadas, repeticiones, etc.

  • Se capturan voces, reproducción de medios, etc. que forman parte del fondo.

Captura e incluye cada expresión del audio, como "uh" y "um". También incluye suspiros, tartamudeos y muletillas.

Verbatim completo

Únase a la tribu de investigadores que transcriben de forma más inteligente con Qualtranscribe.
La transcripción de conferencias y debates realizada por Qualtranscribe fue rápida, precisa y un proceso agradable. Los recomiendo y les deseo suerte.

Natalie Jeremijenko

Profesor/Escritor

Trabajar con este equipo ha sido genial. Realicé entrevistas con inmigrantes de África occidental en Estados Unidos para mi tesis. ¡Gran precisión, confiabilidad y fácil de manejar! He estado recomendando. Qualtranscribir a otros investigadores.

Bernardita Ludwig

Investigador

El equipo produjo para mí transcripciones de muy buena calidad, tanto en inglés como en suajili, basadas en material de entrevistas y grupos focales, así como grabaciones para un podcast. Fue un sueño trabajar con ellos: muy receptivos y serviciales.

Samantha Balaton-Chrimes

Profesor titular

jhu-johns-hopkins-university-.webp
El equipo produjo para mí transcripciones de muy buena calidad, tanto en inglés como en suajili, basadas en material de entrevistas y grupos focales, así como grabaciones para un podcast. Fue un sueño trabajar con ellos: muy receptivos y serviciales.
nematollahi_saman.webp

Samantha Balaton-Chrimes

Profesor titular

Algorithmic_Justice_League_Logo.png
El equipo produjo para mí transcripciones de muy buena calidad, tanto en inglés como en suajili, basadas en material de entrevistas y grupos focales, así como grabaciones para un podcast. Fue un sueño trabajar con ellos: muy receptivos y serviciales.
Dana Tzegaegbe.jpeg

Samantha Balaton-Chrimes

Profesor titular

University-of-South-Florida-Logo.png
El equipo produjo para mí transcripciones de muy buena calidad, tanto en inglés como en suajili, basadas en material de entrevistas y grupos focales, así como grabaciones para un podcast. Fue un sueño trabajar con ellos: muy receptivos y serviciales.
ditwiler-rebecca-.jpg

Samantha Balaton-Chrimes

Profesor titular

Preguntas más frecuentes

Tus preguntas, respondidas

Recién publicado: información que vale la pena leer

Estamos aquí para ayudar y responder rápidamente, generalmente en 60 minutos.

De las entrevistas a los insights: su investigación, palabra por palabra.

bottom of page