CONÇU POUR LES DIALOGUES DE GROUPE DYNAMIQUES
Transcription de groupes de discussion pour des informations exploitables
Tarification transparente à partir de 1,50 $ par minute audio, sans frais cachés.
Des mesures de protection des sujets humains sont intégrées à chaque flux de travail.
Conventions d'étiquetage cohérentes pour les animateurs et les participants.
Prise en charge de la diversité des accents, des secteurs d'activité et des sujets qualitatifs complexes.
tarifs de transcription et de traduction en espagnol
Le prix de nos services de transcription monolingue espagnole ou de traduction directe espagnol-anglais dépend de votre projet. Chaque prestation est réalisée en toute sécurité par des professionnels et soigneusement vérifiée afin de garantir l'exactitude, la cohérence et des résultats fiables.
TRANSCRIPTION
ONLY
$1.50
/minute
Des transcriptions espagnoles 100 % réalisées par des humains, qui capturent le ton, l'intention et chaque détail significatif pour votre flux de travail de recherche.
TRADUCTION
ONLY
$6.00
/minute
Faites traduire avec précision en anglais vos entretiens approfondis et vos groupes de discussion en espagnol par des linguistes experts.
01
Pourquoi les chercheurs font confiance à Qualtranscribe
Transcriptions intégrales des groupes de discussion
Capturez chaque réponse des participants, la dynamique de groupe et les questions du modérateur grâce à l'identification des intervenants. Obtenez des informations précises sur les consommateurs, révélant leurs véritables sentiments et comportements d'achat.
02
Ce que nous transcrivons à travers les équipes, les panels et les conversations
01
Groupes de discussion en présentiel
Les groupes de discussion en présentiel sont enregistrés avec une clarté optimale des voix du modérateur et des participants, préservant ainsi chaque réaction, commentaire et échange, permettant aux équipes de recherche d'analyser avec précision et confiance le comportement des consommateurs, la dynamique de groupe et les données qualitatives.
02
Groupes de discussion en ligne
Les groupes de discussion en ligne organisés via Zoom, Teams et d'autres plateformes sont documentés avec des étiquettes claires pour les intervenants, un dialogue précis et un contexte complet, facilitant ainsi la recherche à distance, les panels numériques et les discussions virtuelles avec les consommateurs dans tous les secteurs.
03
Séances d'études de consommation
Les séances de recherche auprès des consommateurs, portant sur les commentaires relatifs aux produits, la perception des marques et les réactions des utilisateurs, sont transformées en transcriptions précises qui soutiennent les équipes marketing, les équipes produits et les analystes de données.
04
Groupes de discussion sur les soins de santé et l'industrie pharmaceutique
Les groupes de discussion dans les secteurs de la santé et de l'industrie pharmaceutique sont gérés dans le respect strict de la confidentialité, avec une identification précise des intervenants et une protection des participants, soutenant ainsi la recherche médicale, les études sur l'expérience des patients et les projets d'analyse clinique.
05
Groupes UX et utilisabilité
Les groupes UX et d'ergonomie documentent les réactions détaillées des utilisateurs, les retours sur les tâches et les commentaires sur l'interface, aidant ainsi les équipes produit et conception à comprendre le comportement des utilisateurs et à améliorer les expériences numériques.
06
Groupes de discussion nécessitant une traduction
Les sessions nécessitant une transcription et une traduction sont converties de plus de 20 langues en un anglais clair et prêt pour la recherche, aidant ainsi les équipes à analyser les conversations mondiales, les perspectives multiculturelles et les commentaires des participants internationaux.
Une transcription qui simplifie votre flux de travail de recherche
Les modérateurs animent des discussions rapides, les panels partagent des idées en continu, et les échanges audio à plusieurs intervenants peuvent vite devenir difficiles à suivre. Imaginez : cinq groupes de discussion, dix participants chacun, qui se coupent la parole et proposent des idées révolutionnaires. Il vous faut donc retranscrire parfaitement 50 voix. Si les transcriptions sont erronées, toute votre analyse s'effondre. Les thèmes disparaissent, la chronologie s'emmêle et vous vous retrouvez submergé par des enregistrements brouillons au lieu de découvrir de véritables informations.
Qualtranscribe garantit un résultat impeccable à chaque fois. Des transcriptions d'une clarté cristalline, avec des identifications d'intervenants parfaites, livrées rapidement. Nous gérons le chaos pour que vous puissiez vous concentrer sur l'analyse. Des transcriptions de groupes de discussion précises et exploitables pour la recherche, qui permettent à vos projets de progresser.
Votre partenaire privilégié pour des transcriptions précises de groupes de discussion
Des transcriptions rapides et précises de groupes de discussion ne sont pas un luxe, mais une nécessité. Lorsque vous organisez plusieurs sessions avec des dizaines de participants, une transcription de qualité garantit la fluidité des échanges et le bon déroulement des projets. Un partenaire compétent évite les blocages et permet une analyse plus pertinente.
Qualtranscribe fournit des transcriptions intégrales avec horodatage précis, identification claire des intervenants et mise en forme professionnelle. Nous séparons les modérateurs des participants, veillons à la ponctuation et nous assurons que chaque détail soit parfaitement retranscrit. Fini les approximations et les retards : obtenez des transcriptions claires et prêtes à l’analyse qui permettent à votre équipe de se concentrer sur la découverte d’informations précieuses sur les consommateurs plutôt que sur le déchiffrage de fichiers audio et vidéo complexes.
Nous garantissons une transcription précise et confidentielle des groupes de discussion, qui privilégie la protection des participants à la recherche sur des sujets humains.
Zoom, Teams, Webex, en présentiel, hybride, quel que soit le format, notre flux de travail est conçu pour fournir des transcriptions précises et sécurisées sur lesquelles vous pouvez compter.
FAQ
Vos questions, réponses